Oracle Apex and Jasper report. Display report

Oracle Apex and Jasper report. Display report

I have an Oracle APEX application on server with IP address 10.1.1.x/24,
and another server for reporting (Apache tomcat with Jasper reports) with
IP address 10.1.1.y/24. The first, address 10.1.1.x has a NAT on an
outside address, the second does't. Apex application has users in local
network, and also users accessing it from internet.
The problem is that only users from inside network can see some reports in
app, because I use URL to pass parameters and call the report (etc.
http://10.1.1.y:8888/jaspereports/reports/[reportname+parameters]).
Of course 10.1.1.y is only "visible" from inside network.
I can solve this problem by moving apache tomcat and jasper reports on
first server, but I was wondering is there is some way to use plsql and
copy the content of a page with report to APEX page, or somehow else to
overcome this problem (maybe like php function file_get_contents)???